Prevod od "erum ekki" do Srpski


Kako koristiti "erum ekki" u rečenicama:

Viđ erum ekki lítil börn, er ūađ, Georgie-boy?
Nismo dječica, zar ne? Zar ne, Georgie?
Við Rose erum ekki sammála um hvað teljist góð list.
Роуз и ја се разликујемо у нашем дефинисању фине уметности.
Viđ erum ekki lifendur svo viđ getum ekki dáiđ.
Ne spadamo u žive, pa ne možemo umrijeti. Ne spadamo u žive, pa ne možemo umrijeti.
Viđ uppgötvuđum sífelltmeir ađ viđ erum ekki einir.
Otkrivali smo sve više da nismo sami.
Viđ erum ekki jafn vinaheppin og ūú.
Mi nemamo toliku sreæu sa prijateljima, kao ti.
Síđan viđ erum ekki ķdauđlegir lengur, ūá verđum viđ ađ huga ađ sál okkar.
Od kad nismo više besmrtni. Sad moramo da brinemo o našim besmrtnim dušama.
Viđ erum ekki sloppin ennūá, skipstjķri.
Još uvek se nismo izvukli iz ovoga. Kapetane, naredbe!
Ef viđ erum ekki til stađar gerist eitthvađ hræđilegt.
Ako odemo, bit æe krvoproIiæa. Uvjeravam vas.
Viđ erum ekki ađ leita ađ vandræđum núna.
Znaš, u ovom trenutku ne želimo bilo kakve probleme.
Viđ erum ekki komin svo langt.
Jos uvek nismo stigli tako daleko.
Herinn kemur og við erum ekki nógu mörg tiI að vernda bæinn.
Како било, армија долази, а нас нема довољно да заштитимо град.
Viđ erum ekki sauđkindur sem menn ūínir slátra.
Нисмо овце, од које ће ваши кољачи правити овчетину.
Viđ erum ekki skapađir til ađ fylgja tilfinningum okkar eins og ūiđ, en ūađ ūũđir ekki ađ viđ höfum ūær ekki.
Mi nismo napravljeni da se vodimo sa emocijama, kao vi, ali to ne znaèi da ih nemamo.
Viđ erum ekki ein í heiminum eftir allt.
Na kraju, ipak, nismo sami, je li?
Sama hvađ ūau eru vond, viđ erum ekki morđingjar.
Koliko god bili grozni naši šefovi, mi nismo ubice.
Nei, viđ erum ekki ađ leita ađ svoleiđis skíthausum.
Nema tu takvih propaliteta. Još nešto?
Ég er feginn ađ viđ erum ekki vopnuđ.
Što mi je drago što nismo poneli oružje.
Fjandinn hafi ūig, viđ erum ekki ræningjar.
Proklet da si, uglješa, mi nismo banditi.
Viđ erum ekki villtir, viđ stefnum alltaf í austur.
Izgubili smo se! -Nismo se izgubili. Nastavljamo ići prema istoku.
Við erum ekki að skjóta óvini heldur pappír.
Pucaš u papir, ne u loše momke.
Viđ erum ekki ennūá gift og ūú reynir strax ađ skjķta mig.
Još se nismo venèali, a veæ pokušavaš da me ubiješ?
Andinn hér er fús en viđ erum ekki dráparar.
Duh ovde je voljan... ali mi nismo ubice.
Við erum ekki ein um að hafa slíkan hlut á hlaðinu okkar.
Nismo jedini koji ih imamo u svom dvorištu.
Og ef við höfum þessar fyrirsjáanlegu kerfisbundnu villur í sjóninni, því sem við erum svo góð í, hverjar eru þá líkurnar á því að við gerum ennþá stærri mistök í einhverju sem við erum ekki eins góð í. Til dæmis, ákvarðanatöku í fjármálum.
A ako ovakve predvidive greške koje se ponavljaju imamo u našem vidu, u kom smo toliko dobri, kakve su šanse da ne pravimo još veće greške u nečemu u čemu nismo tako dobri. Na primer, odlučivanje o finansijama.
En vér sögðum við hann:, Vér erum hrekklausir, vér erum ekki njósnarmenn.
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;
Þér vinnið verk föður yðar." Þeir sögðu við hann: "Vér erum ekki hórgetnir. Einn föður eigum vér, Guð."
Vi činite dela oca svog. Tada Mu rekoše: Mi nismo rodjeni od kurvarstva: jednog Oca imamo, Boga.
Eigum vér að syndga, af því að vér erum ekki undir lögmáli, heldur undir náð?
Hoćemo li grešiti kad nismo pod zakonom nego pod blagodaću?
0.79222893714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?